불어라! 통일의 바람  함께하자! 더 큰 대한민국!

민주 평통 소개  

The National Unification Advisory Council was created as part of the Korean Constitution as an institution of the nation's reunification effort. The mission is to mobilize the will and capacity for the peaceful reunification of the nation, an effort dating back to the early 1981s when it was established as a unified mechanism. Also, it is our goal to prepare for a reunification era.

The council serves as a consultant for the Korean President's unification policy. We work to strengthen South-North exchanges and cooperation projects, increase humanitarian assistance, and mount tourism start-ups and rail and road connectivity projects to respond quickly to changes in the situation between the north and south. 

민주평화통일자문회의는 대한민국의 통일를 위해 헌법의 설치 근거를 둔 헌법 기관이자, 대통령 직속의 자문기구입니다. 
민주평화통일자문회의 임무는 평화로운 남북 통일을 준비하는것이며 1981년 창설되었습니다.   

대통령이 의장을 맡고 있으며, 국내 16개 시도와 232개 시, 군, 구 그리고 세계 105개 국가에 자문위원을 두고 전국적, 전세계적인 조직입니다.  대통령이 민주평화통일자문회의 의장을 맡고 있는 것은 통일정책과 대북정책에 관한 우리 사회 각계각층의 다양한 의견들이 굴절없이 국정에 직접 반영될 수있도록 하기 위한것입니다.